XUKIUMEstos Términos y condiciones («Términos») regulan el uso de la aplicación de escritorio Xukium para Windows («la Aplicación») y del sitio web xukium.com («el Sitio»), en conjunto «el Servicio». Al crear una cuenta, descargar o usar el Servicio aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
1. Quién ofrece el Servicio
El Servicio lo ofrece Xukium («nosotros»), con establecimiento en Honduras. Puedes contactarnos a través de la página de soporte o en support@xukium.com.
Xukium es un proyecto independiente. No está afiliado, respaldado ni patrocinado por Mojang Studios ni Microsoft (consulta Propiedad intelectual y marcas).
2. Qué es Xukium
Xukium es una herramienta de software para crear, configurar, ejecutar y administrar servidores de Minecraft que se ejecutan en tu propio ordenador. No es un servicio de hosting: no alojamos ni operamos tus servidores.
La versión actual de la Aplicación es una beta (0.1.0-beta). Puede contener errores, cambiar sin aviso previo y no está pensada para entornos donde un fallo cause daños graves.
3. Cuentas y elegibilidad
- Necesitas una cuenta para usar determinadas funciones de la Aplicación y del Sitio. Para registrarte debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
- Debes tener al menos 13 años. Si eres menor de la edad a la que la ley de tu país permite aceptar este tipo de acuerdos de forma autónoma, necesitas la autorización de tu madre, padre o tutor legal.
- Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada con tu cuenta. Avísanos sin demora si detectas un uso no autorizado.
- Podemos pedirte que verifiques tu correo electrónico para activar la cuenta.
4. Licencia de uso del software
Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para instalar y usar la Aplicación en tus dispositivos Windows, de acuerdo con estos Términos y con el plan que tengas.
No puedes, salvo que la ley aplicable lo permita expresamente: copiar, modificar o distribuir la Aplicación; revenderla o sublicenciarla; descompilarla o intentar extraer su código fuente; ni eliminar avisos de propiedad.
5. Planes Free y Plus
- Xukium Free: uso gratuito dentro de los límites del plan, incluida la administración de 1 servidor.
- Xukium Plus: suscripción de pago (USD 4.99 al mes o USD 52.99 al año) que amplía la capacidad y las herramientas, entre ellas hasta 6 servidores, copias de seguridad programadas y restauración, administración de mundos, integración con Modrinth, túneles con playit.gg y métricas avanzadas.
Las funciones, los límites y los precios pueden evolucionar. Los planes no son «ilimitados»: los límites reales de uso, compatibilidad y capacidad dependen de la Aplicación y de tu equipo. Las condiciones de compra, renovación, cancelación y reembolso están en la política de suscripciones y reembolsos. Los pagos los procesa Paddle.
El acceso a las funciones de Plus se concede según el estado de tu suscripción validado por nuestros sistemas; no depende únicamente de datos editables en tu equipo.
6. Servidores locales y tu responsabilidad
- Tus servidores se ejecutan en tu ordenador. Su rendimiento, capacidad, disponibilidad y conectividad dependen de factores ajenos a nosotros: tus recursos de hardware, tu conexión a Internet, el sistema operativo, la configuración de red y del router, los puertos, los servicios de conectividad externos, la versión de Minecraft y los mods, plugins y otros componentes que instales.
- No prometemos disponibilidad permanente de tus servidores ni el funcionamiento ininterrumpido de tu conexión.
- Eres responsable de contar con los permisos necesarios para usar tu equipo, tus redes y los archivos que administres.
- Abrir puertos o exponer un servidor a Internet implica riesgos de seguridad. Configurarlo y protegerlo es tu responsabilidad; te recomendamos usar listas blancas y mantener todo actualizado.
- Eres responsable de tus copias de seguridad. Aunque la Aplicación ofrezca herramientas para crearlas, no garantizamos que evitarán toda pérdida de datos.
- Para ejecutar un servidor de Minecraft debes cumplir el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) y las normas de uso comercial de Mojang/Microsoft.
7. Servicios y contenido de terceros
Xukium se apoya o se integra con servicios externos, como Firebase (Google), Cloudflare, Paddle, GitHub, Modrinth y playit.gg. Cada uno tiene sus propias condiciones y políticas, que debes respetar al usarlos. No controlamos esos servicios y no somos responsables de su disponibilidad ni de su contenido.
Eres responsable de que los mods, plugins, mundos y demás archivos que incorpores sean compatibles con tu configuración y de que puedas usarlos legalmente.
8. Uso aceptable, seguridad y licencias
Te comprometes a cumplir nuestra política de Uso aceptable. En particular, no debes manipular los pagos, el sistema de licencias ni los mecanismos de seguridad, ni eludir los límites de tu plan, ni acceder sin autorización a cuentas o sistemas.
Podemos usar comprobaciones de licencia para determinar qué funciones están habilitadas y adoptar medidas razonables contra el fraude, la manipulación de licencias y los usos que comprometan la seguridad del Servicio.
9. Propiedad intelectual
La Aplicación, el Sitio, la marca Xukium, el diseño y los materiales originales son propiedad de Xukium o de sus licenciantes. Estos Términos no te transfieren ningún derecho de propiedad. Los contenidos y archivos que tú creas o incorporas (mundos, configuraciones, etc.) siguen siendo tuyos o de sus titulares. Más información en Propiedad intelectual y marcas.
10. Disponibilidad y cambios
El Servicio puede sufrir interrupciones por mantenimiento, fallos técnicos, problemas de conectividad o incidencias de proveedores externos. Podemos actualizar, mejorar, modificar o retirar funciones. Cuando un cambio afecte de forma relevante a una función de pago que tengas contratada, te lo comunicaremos con antelación razonable y, cuando la ley lo exija, tendrás las opciones que corresponda.
11. Suspensión y terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento (consulta la política de privacidad). Cancelar una suscripción es un trámite distinto, descrito en la política de suscripciones y reembolsos.
Podemos suspender o cerrar una cuenta cuando exista una causa válida, por ejemplo incumplimiento grave o reiterado de estos Términos, fraude, riesgo para la seguridad del Servicio u obligación legal. Cuando sea razonable, te avisaremos y te daremos la oportunidad de corregir la situación.
12. Garantías y limitación de responsabilidad
El Servicio, en especial la versión beta y el plan gratuito, se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley no garantizamos que esté libre de errores ni que funcione de forma ininterrumpida.
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, mundos o copias de seguridad, ni de fallos derivados de tu equipo, tu red, servicios de terceros o contenido que instales.
Nada en estos Términos excluye ni limita los derechos que la legislación aplicable reconozca a los consumidores de forma obligatoria, ni la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente (por ejemplo, por dolo o negligencia grave, o por daños personales).
13. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha. Si el cambio es relevante, te lo avisaremos por el Sitio, la Aplicación o por correo antes de que entre en vigor. Si sigues usando el Servicio después de esa fecha, aceptas la nueva versión; si no estás de acuerdo, puedes dejar de usarlo y cancelar tu suscripción.
14. Ley aplicable y resolución de conflictos
Estos Términos se rigen por la legislación de Honduras, sin perjuicio de los derechos imperativos que tengas como consumidor en tu país de residencia. Intentaremos resolver cualquier controversia de forma amistosa a través de soporte antes de acudir a otras vías.
15. Contacto
Para cualquier duda sobre estos Términos escríbenos desde la página de soporte o a support@xukium.com.